sábado, 4 de outubro de 2008
quinta-feira, 2 de outubro de 2008
Ajuda bombeiro
Seguindo a linha do post "Vá catar papel!", ou seja, de músicas-que-você-cantava-quando-criança-mas-era-novo-demais-para-saber-inglês-e-cantava-no-peito-e-na-raça (hifenização de acordo com a nova ortografia da língua portuguesa). Em 1984 Jim Diamond lançou uma música no mercado que virou um dos grandes hits dos anos 80 e da Era New Romantics. I Should Have Know Better fez parte da trilha sonora da novela Gata Comeu de 1985.
Assim como "Vá catar papel" na música Build da banda inglesa The Housemartins, "Ajuda bombeiro" é perfeitamente audível e facilmente confundível para uma mente de uma pobre criança ignorante de língua inglesa que de logo aparece na primeira frase da música e se repete no inicio de algumas estrofes. I Should Have Know Better era bastante versátil, pois se alguém na época perguntasse:
- Que música é essa que você tá falando?
- Homi, é aquela da novela das 7, a Gata Comeu!
- Sim, mas qual?
- "Ajuda bombeiro"
- Sei que música é essa não!
- Homi, a música que o cara fica com dor!
- Aaaaahhhh! Já sei!
Pois é, se alguém não soubesse referenciar a música com o "ajuda bombeiro" era só cantarolar o refrão que se reconhecia na hora. Por isso a música também teve um apelido de "O Melô da Dor".
Aliás clipes com historinha de fundo é típico 80's.
Por favor não traduzam a música, perde a magia!
Maurício Formiga, valeu muito pela pesquisa.
Se alguém souber de uma música onde cantava-se aportuguesadamente, me mande a sugestão, comentando aqui.
Dedicado a Maurício e Raniery (que disse que o pedreiro da música Build é Jon Bon Jovi! Bem se "catar papel" não é catar papel, porque Bon Jovi não pode ser pedreiro?)
Postado por
J.R.
0
comentários
Marcadores: Curiosidade, Humor, Música
quarta-feira, 1 de outubro de 2008
Heroes S03e03 - One of Us, One of Them

Quando os quatro poderosos vilões Knox, Flint, The German e Jesse invadem um banco e fazem reféns, Angela envia H.R.G. e seu novo e poderoso parceiro atrás deles. Determinado a evitar um cataclisma no futuro, Peter precisa primeiro encontrar o que ele perdeu no seu caminho. Enquanto isso, Hiro e Ando rastreiam Daphne e parte da “fórmula” na Alemanha, mas acabam esbarrando no Haitiano. Horrorizada com sua habilidade, Tracy Strauss deixa Washington em busca de respostas sobre Niki. Uma confusa Claire pede a Meredith que a ensine a lutar. Enquanto seu romance com Maya se intensifica, Suresh descobre estar despreparado quando seu experimento tem resultados inesperados
Postado por
J.R.
0
comentários
segunda-feira, 29 de setembro de 2008
Saiba a origem da palavra SPAM
Aligator with spam
O termo Spam, usado atualmente para dizer que uma mesma mensagem foi enviada várias vezes sem ter sido solicitada, surgiu por causa de uma esquete do grupo Monty Phyton.
Em inglês Spam é uma abreviação de ’spiced ham’, ou seja, presunto apimentado.
Postado por
J.R.
0
comentários
Marcadores: Curiosidade, Humor, Nerd
domingo, 28 de setembro de 2008
Smallville S08E02 - Plastique

É o primeiro dia de trabalho de Clark no Planeta Diário com Lois, e o par é imediatamente jogado juntos em uma história quando um ônibus explode do lado de fora do escritório. Clark regata Bette (atriz convidada Parker Kennedy), uma jovem que faz amizade com Chloe por causa de suas habilidades de meteoro. O paramédico Davis Bloom chega a Metrópolis e se sente atraído por Chloe.
Postado por
J.R.
0
comentários
sexta-feira, 26 de setembro de 2008
Vem aí, XXX Party
http://view.break.com/577249 - Watch more free videos
No mesmo dia (11 de Outubro) em 17 cidades diferentes, inclusive em São Paulo.
Postado por
J.R.
0
comentários
Marcadores: Curiosidade, Humor
Bart Simpons fazendo escola
Tabetiano
Paulo Soares, apresentador do "Sport Center" (ESPN Brasil), costuma mandar abraços para os telespectadores que correspondem-se com o programa. Um hábito bastante comum e que geralmente passa despercebido. Exceto, é claro, quando um fã com um nome bastante pitoresco como Tomas Turbano (cuja cacofonia resulta num sorrateiro "Tô masturbando") faz contato. Aí cai na internet mesmo...
"Tomas Turbano"... no melhor estilo dos trotes de Bart Simpson para o Bar do Moe.
Postado por
J.R.
0
comentários
Marcadores: Humor
quinta-feira, 25 de setembro de 2008
Eis uma notícia do caralho, um pé de pica
Postado por
J.R.
0
comentários
Marcadores: Curiosidade, Humor, Natal

